A- A A+
都市更新簡訊季刊邁向100期


持續提供資訊平台服務 解析都更趨勢

本基金會為宣導都市更新理念,1998年12月起開始發行國內第一個都市更新專業雜誌─都市更新簡訊,作為基金會為與社會溝通都更的橋樑,每季一期,至今已持續25年,今(2023)年12月出刊第100期。都市更新簡訊內容包含當期要聞、活動報導、政策評論、政策法令、工作報導、人物專訪、專題報導、他山之石、活動訊息等,不論專業從業人員或是一般民眾,都可得知基金會最新動態,獲知國內外都市更新最新訊息及個案消息,同時都市更新簡訊也完整記錄臺灣都市更新的發展脈絡。

1998年更新條例三讀通過 簡訊持續報導都更推動動態
都市更新簡訊1998年12月1日創刊時原為雙色印刷,每期印製2,000份免費贈閱。創刊號適逢都市更新條例三讀通過,頭版即介紹都市更新條例精神、主要內容,專題報導則說明本基金會成立宗旨及業務介紹,介紹創會初期受託辦理埔里酒廠觀光園區、東勢舊火車站地區更新等工作報導;並將簡訊定位為都市更新訊息交流平台,廣泛邀請中央與地方政府單位、更新參與建設業者、專業規劃者甚至社區住戶撰稿,以充實都市更新簡訊內容,希望將都市更新相關新聞、推動個案經驗更能廣為週知。

25年來都市更新簡訊也訪問25位中央或地方都市更新業務相關主管機關首長、專家學者或業者,暢談當時推動的政策理念或執行都更業務的心路歷程,十分感謝受訪者接受本基金會專訪,豐富都市更新簡訊內容。


921災後重建、文林苑事件、張前董事長紀念專題報導
即將邁入100期的都市更新簡訊,持續紀載著都市更新的發展;1999年9月21日台灣遭逢921大地震,1999年11月第5期簡訊特別專題報導臺中縣東勢鎮 (現為臺中市東勢區)、南投縣埔里觀光園區災後重建進度,並介紹日本阪神災後重建工作。之後各期都市更新簡訊持續追蹤各縣市災後重建進度,詳實報導本基金會協助推動之個案災後重建進度及內容,包括:臺中縣東勢鎮名流藝術世家大樓、東勢文新帝國(原王朝一期)、東勢鎮東安里本街等更新事業案、霧峰鄉人和社區(原蘭生七二三社區)、霧峰鄉太子吉第社區、南投縣南投市公園大廈、南京文學大樓(原慶福大樓)「國泰御園(原國泰攬翠社區)、「元大栢悅(原勝利大樓)」以及「台北金融中心」等,分享所累積的都更執行經驗。


另一件都更界的大事,就是2012年3月「文林苑」事件,臺北市政府執行都更代拆作業演變成新聞事件,攻占媒體版面,次年(2013)年4月26日大法官作出的七○九釋憲案,引發後續都市更新條例修法。都市更新簡訊特別在2012年6月第54期都市更新簡訊,針對文林苑爭議焦點、對都市更新的衝擊 、文林苑更新案始末做完整說明,並訪談金家禾委員、蘇瑛敏委員對此事件的看法,邀請前921震災重建基金會執行長,時為臺灣大學生物產業機電工程學系謝志誠教授提供評論,剖析當前都市更新問題。

2013年6月第58期都市更新簡訊則配合4月26日七○九號解釋,特別就七○九號解釋對都市更新的影響提出評論、對現行個案處理建議,介紹聽證制度、邀請法界專家學者—林明鏘教授、蕭育娟律師、蔡志揚律師,從法律人觀點解析七○九號解釋。
 

近期在2021年4月23日我們敬愛的創會張隆盛董事長於自宅安詳仙逝,悲痛之餘,2021年7月第90期都市更新簡訊,我們回顧張董事長精彩一生,並邀請生前好友、同事撰寫紀念文,以茲懷念及感謝。



年度回顧台灣都更成果
都市更新簡訊主題報導部分,除了人物專訪外,自2009年3月第41期開始,每年度的第一期內容開始回顧前一年度都市更新執行成果,將基金會累積的都市更新統計資料,進行彙整分析,讓讀者了解臺灣都市更新推動情況。
都更成果檢討內容以各縣市已核定的都市更新事業為分析基礎,從中剖析臺灣都市更新的成長脈絡,從2008年全國民間主導更新事業案件177案,到2022年已達875案,回顧內容隨著都更事業案件的累積,伴隨資料庫資料的堆疊,分析內容越來越豐富,除了重建案外,整建維護案、公辦都更招商、各縣市法令修訂情況等,因案例統計資料越趨完整,成果檢討內容越來越豐富,至今已回顧10餘年的都更成長軌跡,記錄都市更新發展歷程。

他山之石重要資料庫
都市更新簡訊他山之石部分,原由基金會同事主筆,介紹國外都市更新案例,早期以歐美案例為主,如1999年11月第5期介紹「英國的都市更新」、2000年第8期「倫敦坎納瑞碼頭更新」、第9期「美國都市更新機制-以舊金山再發展機構為例」、第10期「西雅圖的派克地方市場」…等。

2002年11月日本社團法人再開發推動者協會(Urban Renewal Coordinator Association of Japan,簡稱URCA)來台拜訪本基金會,並簽署交流協定,雙方協定免費提供出版之定期刊物;因此,獲日本再開發推動者協助同意,自2003年8月第20期開始,自協會刊物擇選日本都市再開發案例進行翻譯轉載。

2005年4月第26期開始,由本基金會何芳子顧問定期協助翻譯,至今已累積近80件日本都市更新案例介紹,是參訪日本都市更新案時不可或缺的參考資料,更要感謝株式會社日建設計林宜樺規劃師,自2015年12月第68期開始,協助日本都市更新案例的現地拍攝,透過照片讓讀者彷如親臨現場,同步掌握更新案進度及真實樣貌。

都更個案經驗分享
有關簡訊印製發行的形式,從創刊號的單色印刷,在2007年第36期起改為全彩印刷,更能如實說明都市更新案內容。另因應個人資料保護法,2013年3月第57期簡訊,寄發同時惠請讀者回覆個人資料,同意本基金會寄發都市更新簡訊,藉此清查幽靈名單,未出具同意者,自第59期開始停止寄發簡訊紙本,減少退信消弭浪費資源疑慮。

1999年本基金會開始建置全國第一個都市更新專業網站(www.ur.org.tw),與時俱進先後於2002年、2005年、2008年、2017年進行改版,隨著網路普及、電子化傳播需求,都市更新簡訊所整理都市更新相關函釋法規新訊、基金會工作日誌、宣傳都更活動訊息、更新重點新聞等內容,改放到官網上的訊息論壇、活動等專區,讓資訊更為及時,也因應都市更新簡訊內容已全數上網,供全面下載,2017年第73期都市更新簡訊正式改以電子報方式出版,停止紙本印製及寄發作業,落實資訊普及,環保永續之目的,讓讀者更容易取得閱讀。

本基金會都市更新簡訊發行初衷在於建立都市更新訊息交流平台,因此持續由執行部門同事撰文報導都更案辦理經驗,從都市更新事業計畫送件、核定到完工,完整記錄都更個案執行過程,無私分享都更經驗。因應媒體資訊爆炸的時代,配合本基金會官網、Facebook臉書的建置,資訊交流更為即時,而都市更新簡訊也將賡續完整紀錄臺灣都市更新的故事。回顧這25年簡訊內容,為這段時間各界努力留下重要的歷史足跡。展望未來,本基金會將持續強化都市更新有關自主更新、公辦都更、都更政策整體計畫、民眾參與、2050淨零排放、永續建築等議題的報導,推廣都市更新理念,感謝讀者們25年來的支持!

(本文原載於都市更新簡訊第100期)

  • 發布日期
    2023/12/22
  • 發表人
    副執行長 麥怡安
    業務研展部主任規劃師 廖美莉